Saturday, March 26, 2011

Meniu de weekend (Weekend Menu)

Share   
Please scroll down for English version


               Pentru cei care nu stiu ce sa mai gateasca intr-o zi de weekend in familie, m-am gandit ca ar fi util din cand in cand sa postez niste idei de meniu pentru sfarsitul de saptamana. Pentru noi azi a aratat asa:

Micul dejun:    

  Omleta cu bacon prajit si ceapa verde - omleta este nelipsita la micul dejun sambata :)





Pranz:

 Friptura de vitel in sos vanatoresc si cartofi piure - o mancare delicioasa de care ne era tare dor.
  (ne-am limitat la un singur preparat, fiind foarte satios)



Desert:


Budinca de orez la cuptor cu sos de zmeura - o bunatate pe care veti fi tentati sa o refaceti curand :)






Cina:


Terina de porc infasurata in bacon cu salata de cruditati - un aperitiv foarte simplu de facut si gustos care merge tare bine la cina sau chiar si la micul dejun.




        Retetele urmeaza sa le postez in zilele urmatoare, am vrut sa pun un scurt preview pana atunci.


 Duminica frumoasa va doresc!



English version


             For those of you that are running out of ideas for the weekend menu, I thought it would be useful to post from time to time some recipes that I make on weekends. Today looked like this for us:




Breakfast:


Scrambled eggs with smoked fried bacon and green onions - a breakfast dish that we never miss on weekends


Lunch:


Veal steak in hunter sauce with mashed potatoes - a delicious recipe that I often make.
(we only had one course at lunch this time)


Dessert:


Rice pudding with raspberry sauce - it's so yummy that you'll be tempted to repeat very soon :)


Dinner:


Pork terrine wrapped in bacon with a fresh salad - a yummy appetizer that goes really well for breakfast or dinner.


          I'll post the recipes in the following days, I just wanted to post a short preview for this weekend.


   Have a lovely Sunday!

4 comments:

  1. La asa meniu hopa si eu,,,,ca doar zugravesc si numai bine ma abonez la tine,,,puppp si duminica frumoasa!!

    ReplyDelete
  2. Mirela, o sa postez curand retetele, dar pana atunci spor la zugravit! O duminica seara frumoasa de asemenea (la voi e seara acum)

    ReplyDelete
  3. vai, m-a luat foamea, asa bine arata, trebuie sa fac si eu budinca de orez, yum!

    ReplyDelete
  4. Mihaela, ma bucur ca ti-am amintit de acest desert al copilariei mele :) O sa postez reteta maine pentru tine, ca esti tare draguta :) Sa ai o saptamana frumoasa!

    ReplyDelete

Astept comentariile voastre cu mult drag, pentru ca sunt foarte importante pentru mine si ma bucura de fiecare data! Va multumesc mult! (I'm always waiting to see the comments on my posts, they're very important to me and they make me smile each time! Thank you so much!)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...