Tuesday, June 14, 2011

Muffins cu banane si iaurt (Banana Muffins with Yogurt)

Share


          Aveam salvata reteta aceasta de briose si am zis sa o postez, daca tot nu am muffins in cartea mea virtuala :) Stiu ca in ultimul timp tot dulciuri apar pe blog, dar asta nu inseamna ca nu am mai gatit, dimpotriva, insa stiti cum e cand pozele nu sunt reusite, sau reteta nu e pe gustul meu, sau pentru ca pur si simplu nu a iesit cum trebuia, ca macarons-urile mele :)  dar nu ma dau batuta promit! Astazi o sa prepar o portie de legume gratinate care va fi next pe lista de postari :) ok, si acum sa vorbim de muffins.                        
         Pentru ca imi place deosebit de mult Checul cu Banane, am vrut sa fac si niste briose cu banane si iaurt, ca tot il aveam in frigider :) Reteta am preluat-o de pe allrecipes, insa eu nu am pus fulgii de ciocolata, cred ca v-am mai spus ca mie nu imi place ciocolata in prajituri prea tare :) Au iesit minunate, parfumate si bune, de-ti venea sa mananci cu cate 2 maini :))) Reteta are review-uri foarte bune, asa ca va invit sa o preluati si voi!
         I had this muffins recipe saved and I wanted to post it, since I didn't have any muffins recipe in my list :) I know that lately I only posted sweet recipes, but that doesn't mean that I don't cook, contrary, but you know how it is when the photos aren't good, or the recipe is not what you expected, or maybe it didn't turn out like it should, like my macarons :) but I won't give up, I promise! Today I'm gonna make some vegetable gratin which will be next on my blog :) Ok, so let's talk now about these muffins.
         Since Banana Bread is one of my favorites, I wanted to make some muffins as well, this time using yogurt. I've used a slightly modified recipe from allrecipes, but without any chocolate chips, I think I mentioned to you that I don't like chocolate in my desserts too much :) They turned out lovely, with a beautiful flavor, that you would wanna eat with both your hands :)) The recipe has great reviews, so I invite you to make it yourself as well!


Ingrediente/Ingredients:     


220 g faina/220 g all purpose flour
130 g zahar brun/150 g brown sugar
1/2 lingurita bicarbonat/1/2 teaspoon baking soda
1/2 lingurita praf decopt/1/2 teaspoon baking powder
 un vf de sare/pinch of salt
1 ou/1 egg
125 ml ulei (am folosit ulei de seminte de struguri)/125 ml oil (I've used grapeseed oil)
125 ml iaurt simplu/125 ml plain yogurt
3 banane coapte/3 ripe bananas     


Cum se face/How it's made:     


Intr-un bol amestecam faina cu zaharul, sarea, praful de copt si bicarbonatul.
Intr-un bol separat amestecam impreuna oul cu iaurtul si uleiul.
In a large bowl we combine flour with sugar, salt, baking powder and baking soda all together.
In a separate bowl we mix together the egg, yogurt and oil.




Zdrobim cu furculita 2 banane si jumatate, cealalta jumatate eu am lasat-o pentru decor.
We mash with a fork 2 1/2 bananas, the other half I left it for decorating.




Tapetam o tava de briose cu hartiutele in forma de lalea sau "tulip cups".
We place "tulip" cups" in a muffin pan.




Ne apucam de amestecat ingredientele.
We start combining the ingredients.




 Incorporam amestecul de ou in ingredientele uscate usor cu o spatula, iar la sfarsit incorporam si bananele zdrobite.         
 We gently fold the egg mixture into the dry ingredients, and at the end we fold the mashed bananas as well. 



Punem compozitie in fiecare forma si cate o felie de banana in mijloc (optional).
We place batter in each cup and one slice of banana in the middle (optional).      


  
Punem tava in cuptorul preincalzit la 175 grade pentru 20-25 minute. Cand sunt gata le scoatem pe un gratar.
We place the pan in the preheated oven at 350 degrees for 20-25 minutes. When they're done, we place them on a rack.              




Mirosul ce venea din formele frumoase de lalea era divin!/The smell coming from the beautiful tulip forms was heavenly!




Mai de aproape.../Closer...




Si interiorul briosei...Bon appetit!/And the inside of a muffin...Bon appetit!






35 comments:

  1. Ce buni trebuie sa fie,imi plac dulciurile cu banane!Si hartiutele de muffin sunt foarte simpatice,am sa ma servesc cu unul pentru ca am venit prima:)!!!!XoXo

    ReplyDelete
  2. Pentru ca esti prima iti dau doua, pentru fiecare mana cate una :)) Multumesc de vizita Flory draga! XoXo

    ReplyDelete
  3. Hmmmmm ce bine arata , si eu daca am venit a 2-a ma servesc cu 2 , ce zici Alina? :))) Pupicei!

    ReplyDelete
  4. Bun, dau inca 2 pentru tine Adela :)) Pup cu drag!

    ReplyDelete
  5. mi ai lasat si mie asa i macar hmmm restul yamiii

    ReplyDelete
  6. Ohhh ce bine arata!!!...nu stiam eu de unde vine mirosul asa de imbietor...eu nu mai cer ca sigur nu mai ai,dar ar fi minunat sa am unul pe miine dimineata la cafea!!!XOXO

    ReplyDelete
  7. Banana muffins and bread are my favorite. Yours look like they turned out delicious. Thanks for sharing & love the banana slices on top.

    ReplyDelete
  8. frumos ti-au iesit si hartiile alea sunt tare aratoase ! eu am vreo 2 retete de briose si pe alea le fac cu fel si fel,pentu ca stiu ca aluatul imi iese si ele cresc frumos.seamana cu reteta ta,doar difera probabil cantitatile ,dar sectiunea sa-i zic a muffinsurilor tale arata grozav de apetisant.in rest keep going ,ca toti avem nereusite in bucatarie.

    ReplyDelete
  9. Marci, pt tine intotdeauna! Pup!

    Carmen, sunt grozave langa cafea, pentru mine sunt the best! Pupici si multumesc de vizita!

    Nancy, they're my favorites as well :) I could eat banana bread every day!!! yogurt makes them really moist! Thank you for your visit and have a great week!

    Pansy, multumesc frumos de apreciere! la muffins tot secretul e sa nu amesteci foarte mult aluatul! in ceea ce priveste nereusitele, nu e intotdeauna la fel, dar asa e in viata, nu? XoXo

    ReplyDelete
  10. Lovely muffins! I love that you're using yogurt. I wonder what it would taste like - need to try this one! Thanks for sharing :-)

    ReplyDelete
  11. Imi place la nebunie checul cu banane, painea cu banane, muffins-urile cu banane, bananele ;)) Ador dulcegaria ta !! si-mi plac tare floricelele de hartie.. nu te intreb de unde le ai.. ca ma pui sa vin in Canada ! ;)) pupici Alina

    ReplyDelete
  12. Foarte frumoasa prezentarea, si pariez ca gustul e de milioane! Inutil sa-ti spun ca fiica-mea mi-a trecut-o pe lista de prioritati :))Pupici!

    ReplyDelete
  13. Cooking Rookie, yogurt makes these muffins very moist, hope you'll try this recipe because it's great! Thank you for your visit!

    Antonina, checul cu banane e preferatul meu! "tulip cups" sunt de la Wilton si le-am cumparat de la un magazin de pe aici, dar cu siguranta gasesti pe Amazon daca vrei :)

    Guvi, multumesc frumos pentru apreciere, gustul e foarte bun, e un chec umed cu aroma intensa de banane :) musai trebuie facut atunci, nu? :) XoXo

    ReplyDelete
  14. These muffins look so tasty!! I like bananas and I usually add yogurt in my recipes too! Thanks for sharing.

    ReplyDelete
  15. The banana muffins look lovely, the texture looks amazing and the photos are just mouth watering. By the way, I have been experimenting with coconut flour and I'll be trying your recipe for the coconut blueberry crumble sometime this week. Thank you for sharing, Alina.

    ReplyDelete
  16. I found your blog by turning to the web.
    I want to congratulate you for the quality of your blog, recipes, photos and all the interesting content you offer.
    I addition to your followers are contracting, so you do not lose sight of.
    If you like going from my blog, you're welcome.
    My blog is in Italian, but there is a translator.
    The magic pumpkin.
    bye

    ReplyDelete
  17. Eftychia, I'm glad you like the muffins, Thank you for stopping by!

    Megi, thank you for your comment! Hope you'll like the coconut flour in the crumble :) Have a great day Megi!

    LaMagicaZucca, I want you to know how much I appreciate your comment! Thank you so much! I'm gonna check out your blog soon! Have a great day!

    ReplyDelete
  18. Minunate muffinsurile tale.
    Imi place foarte mult hartia de copt folosita... la noi se gasesc numai simple :(
    Te pup

    ReplyDelete
  19. Multumesc Deea! aici gasesti multe modele, dar cred ca se gasesc si pe amazon sau pe internet la diferite companii daca chiar vrei, e drept ca e mai incomod :( Pupici si don't worry ca briosa conteaza nu hartia :)

    ReplyDelete
  20. I love banana bread, have thought of making banana muffins but never did.
    Love your paper cups and the banana slice on top. Thumb up!

    ReplyDelete
  21. foarte frumoase hartiutele in forma de lalea! iar muffinsii trebuie sa fie deliciosi!

    ReplyDelete
  22. Roxana, it's easier to eat muffins, especially if you plan a picnic or family reunion :) I'm gonna post a photo with the paper cups, it seems that everyone loves them :) Have a nice day my dear!

    Multumesc Zazuza, cum ii scriam Roxanei, merg sa postez o poza cu hartiutele :) sunt foarte buni muffins-urile, mai ales cu iaurt in compozitie, le face aluatul mai umed! Multumesc de vizita, pupici!

    ReplyDelete
  23. Alina, cum merge treaba cu macarons? :)

    ReplyDelete
  24. Pai deocamdata am abandonat proiectul pentru ca vreau sa slabesc putin si asa ca mai aman macarons-urile, dar nu renunt stai calma :) o sa fac mai multe salate si manacre cu mai putine calorii, ca de cand cu blogul cam exagerez :)) Pup scumpa!

    ReplyDelete
  25. The close-up of these banana muffins looks spectacular!
    I love chocolate, but I don't like it combined with fruit. And if you meant the same, then I understand and fully agree.

    However, if you meant you don't care for chocolate, at all, then we just can't be friends!

    Kidding! I'll still love you.

    ReplyDelete
  26. Thank you Marysol!
    It's not that I don't like chocolate, I eat a lot of it, especially white chocolate, but for some reason I don't like to combine it with fruits too much, or to use it as a topping...but I guess that's just me :) Hope you'll still visit though :) Have a great day!!!

    ReplyDelete
  27. Hartiile alea arata de nota douazeci, Alina, Dar cum faci ca nu se inchid la culoare dupa copt? Eu am hartiute albe dar dupa ce coc muffinsi, hartiile devin maro :(

    ReplyDelete
  28. Ma bucur ca iti plac Oana, au un design deosebit ce e drept :) nu stiu de ce se inchid la culoare ale tale, nu ar trebui pentru ca e hartie speciala pentru copt! banuiesc ca depinde de firma de la care le iei, ale mele sunt de la Wilton aproape toate, desi am si de la alte firme si nu am avut probleme...

    ReplyDelete
  29. Cand vii in Romania sa ne aduci la toate tulip cups, ca sunt magnifice!!Buni de tooot muffinsii cu banane:-) puup

    ReplyDelete
  30. Cu mult drag Liana! dar pana vin eu acasa, va puteti uita pe site la Wilton, au mai multe tipuri de "tulip cups" si banuiesc ca se pot comanda online; pretul e acelasi cu cel din magazinele de aici...Pupici si weekend placut!

    ReplyDelete
  31. Imi place blogul tau o sa te mai vizitez felicitari ptr. ce faci.
    Hirtiutele de muffin sint grozave si dragalase foc
    Pupicei

    ReplyDelete
  32. I love the way you did the banana slice on top...so pretty :) I love banana bread too and I am sure these muffins would be wonderful :)

    ReplyDelete
  33. Lale, multumesc frumos pentru comment, esti foarte draguta! ma bucur ca iti place blogul meu si sper sa revii sa vezi retete :) hartiute puteti gasi pe site-ul Wilton, din cate am vazut au reprezentanta si in Romania...Pupici si o saptamana frumoasa iti doresc!!!

    Alisha, I'm happy you like my delicious flowers :) they're delicious with the yogurt, it makes them moist. Have a great week!

    ReplyDelete
  34. sigur mi-ar place asa ceva...poate cu ceva cereale in ei , ovaz..nu stiu...nu vrei sa faci tu si sa-mi dai si mie ...???

    ReplyDelete
  35. Coco, nu am mai incercat pana acum cu cereale dar cred ca ar merge foarte bine de altfel :) daca ai fi mai aproape de mine cu siguranta te-as invita!

    ReplyDelete

Astept comentariile voastre cu mult drag, pentru ca sunt foarte importante pentru mine si ma bucura de fiecare data! Va multumesc mult! (I'm always waiting to see the comments on my posts, they're very important to me and they make me smile each time! Thank you so much!)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...